L 231 par Bleckede karte