L 231 na Bleckede karti